See Purchaqchi on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ug",
"3": "پۇرچاقچى"
},
"expansion": "Uyghur پۇرچاقچى (purchaqchi)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Uyghur پۇرچاقچى (purchaqchi).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Purchaqchi",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Uyghur translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Uyghur terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in China",
"orig": "en:Places in China",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Xinjiang",
"orig": "en:Places in Xinjiang",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Townships",
"orig": "en:Townships",
"parents": [
"Polities",
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2014 July 30, Shohret Hoshur, Joshua Lipes, “Wife of Party Official Killed in Xinjiang ‘Revenge Attack’”, in Mamatjan Juma, transl., Radio Free Asia, archived from the original on 2014-08-09:",
"text": "Jumaq, head of Ayaq Purchaqchi village in Purchaqchi township, told RFA’s Uyghur Service that he had accompanied Islam a day earlier in a raid during prayer time on a local mosque as around 200 officials and security personnel searched for six suspects they had linked to a shooting incident in May.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2015 March 13, Shohret Hoshur, Joshua Lipes, “Chinese Authorities Shoot ‘Suspicious’ Uyghurs Dead in Xinjiang Restaurant”, in Mamatjan Juma, transl., Radio Free Asia, archived from the original on 2015-03-15:",
"text": "He said police asked for the identification of the seven Uyghurs who were gathered at the Sherbet restaurant at a hotel in Purchaqchi township—where several incidents have resulted in bloodshed in recent months—and then attempted to search them, but were met with resistance, sparking the clash.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A township in Karakax, Hotan prefecture, Xinjiang, China."
],
"id": "en-Purchaqchi-en-name-0I3C~w38",
"links": [
[
"township",
"township"
],
[
"Karakax",
"Karakax#English"
],
[
"Hotan",
"Hotan#English"
],
[
"Xinjiang",
"Xinjiang#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
],
"synonyms": [
{
"sense": "from Mandarin Chinese",
"word": "Puqiakeqi"
}
],
"translations": [
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Pǔqiàkèqí",
"sense": "township in Karakax, Hotan, Xinjiang, China",
"word": "普恰克其"
},
{
"code": "ug",
"lang": "Uyghur",
"roman": "purchaqchi",
"sense": "township in Karakax, Hotan, Xinjiang, China",
"word": "پۇرچاقچى"
}
]
}
],
"word": "Purchaqchi"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ug",
"3": "پۇرچاقچى"
},
"expansion": "Uyghur پۇرچاقچى (purchaqchi)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Uyghur پۇرچاقچى (purchaqchi).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Purchaqchi",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from Uyghur",
"English terms derived from Uyghur",
"English terms with quotations",
"English uncountable nouns",
"English words containing Q not followed by U",
"Entries with translation boxes",
"Mandarin terms with redundant transliterations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Requests for pronunciation in English entries",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Uyghur translations",
"Uyghur terms with redundant script codes",
"en:Places in China",
"en:Places in Xinjiang",
"en:Townships"
],
"examples": [
{
"ref": "2014 July 30, Shohret Hoshur, Joshua Lipes, “Wife of Party Official Killed in Xinjiang ‘Revenge Attack’”, in Mamatjan Juma, transl., Radio Free Asia, archived from the original on 2014-08-09:",
"text": "Jumaq, head of Ayaq Purchaqchi village in Purchaqchi township, told RFA’s Uyghur Service that he had accompanied Islam a day earlier in a raid during prayer time on a local mosque as around 200 officials and security personnel searched for six suspects they had linked to a shooting incident in May.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2015 March 13, Shohret Hoshur, Joshua Lipes, “Chinese Authorities Shoot ‘Suspicious’ Uyghurs Dead in Xinjiang Restaurant”, in Mamatjan Juma, transl., Radio Free Asia, archived from the original on 2015-03-15:",
"text": "He said police asked for the identification of the seven Uyghurs who were gathered at the Sherbet restaurant at a hotel in Purchaqchi township—where several incidents have resulted in bloodshed in recent months—and then attempted to search them, but were met with resistance, sparking the clash.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A township in Karakax, Hotan prefecture, Xinjiang, China."
],
"links": [
[
"township",
"township"
],
[
"Karakax",
"Karakax#English"
],
[
"Hotan",
"Hotan#English"
],
[
"Xinjiang",
"Xinjiang#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "from Mandarin Chinese",
"word": "Puqiakeqi"
}
],
"translations": [
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Pǔqiàkèqí",
"sense": "township in Karakax, Hotan, Xinjiang, China",
"word": "普恰克其"
},
{
"code": "ug",
"lang": "Uyghur",
"roman": "purchaqchi",
"sense": "township in Karakax, Hotan, Xinjiang, China",
"word": "پۇرچاقچى"
}
],
"word": "Purchaqchi"
}
Download raw JSONL data for Purchaqchi meaning in All languages combined (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.